drukuj

Wyrok ETPCz w sprawie Rachwalski i Ferenc przeciwko Polsce (47709/99) – naruszenie art. 3 i 8 Konwencji

Europejski Trybuna³ Praw Cz³owieka w dniu 28 lipca 2009 r. wyda³ wyrok w sprawie Rachwalski i Ferenc przeciwko Polsce (47709/99). Stwierdzono w nim, ¿e dosz³o do naruszenia art. 3 i 8 Europejskiej Konwencji Praw Cz³owieka.

 


Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/functionsNew.php on line 1215

Piotr Rachwalski i Agata Ferenc mieszkali razem z grup± przyjació³ w opuszczonym sk³ocie (squat) we Wroc³awiu. Wydarzenia bêd±ce przedmiotem skargi do Strasburga mia³y miejsce w nocy 14 czerwca 1997 r. O godzinie 3 nad ranem zostali obudzeni przez funkcjonariuszy Policji, którzy zapytali siê, czy osoby przebywaj±ce w domu znaj± w³a¶ciciela niezamkniêtego samochodu stoj±cego przed domem. Policjanci d±¿yli do tego, aby odholowaæ samochód do pobliskiego parkingu. Osoby, które prowadzi³y dyskusjê z Policj±, argumentowa³y, ¿e nie jest zabronione, a¿eby samochód sta³ niezamkniêty na ulicy. Wymiana zdañ miêdzy Policj± a mieszkañcami sk³otu sta³a siê bardziej intensywna. Skar¿±cego - P. Rachwalskiego uderzono kilkakrotnie pa³k± policyjn±. Jeden z mieszkañców sk³otu zosta³ zabrany do samochodu policyjnego, gdzie by³ bity. P. Rachwalski oraz A. Ferenc zostali poproszeni o to, ¿eby stan±æ pod ¶cian±, policjanci za¶ kierowali pod ich adresem okre¶lenia: „ho³ota, brudasy, peda³y". Policja przeszuka³a budynek, w którym mieszkali skar¿±cy; zrobili to bez ¿adnego postanowienia prokuratora (nie wskazano celu ani podstawy prawnej tych czynno¶ci). Wszystkie te wydarzenia trwa³y jeszcze ponad pó³ godziny. W momencie opuszczania przez Policjantów posesji, zaznaczyli, ¿e czê¶æ osób przebywaj±cych w sk³ocie, znajduje siê tam nielegalnie, poniewa¿ nie spe³nili oni obowi±zku meldunkowego. Dwa dni po tych wydarzeniach przeprowadzono oglêdziny lekarskie; ustalono, ¿e na cia³ach skar¿±cych by³y liczne siniaki (jeden z nich wielko¶ci 13 x 9 cm).


Skar¿±cy z³o¿yli zawiadomienie o pope³nieniu przestêpstwa przez Policjê. Prokurator odmówi³ wszczêcia postêpowania, uznaj±c, ¿e nie pope³niono ¿adnego przestêpstwa oraz ¿e zachowanie policjantów by³o uzasadnione. P. Rachwalski z³o¿y³ na to postanowienie za¿alenie, wskazuj±c na zbyteczn± i nieuzasadnion± niczym brutalno¶æ Policji. Wskazano, ¿e dosz³o do przekroczenia ich ustawowych uprawnieñ.


Trybuna³ w wyroku z 28 lipca 2009 r. stwierdzi³ naruszenie przez Polskê art. 3 Konwencji, tj. prawa do humanitarnego traktowania. Trybuna³ wskaza³ na nieproporcjonalno¶æ ¶rodków u¿ytych przez Policjê. Podkre¶li³, ¿e skar¿±cy nie zak³ócali spokoju oraz nie byli agresywni; skargi na ich zachowanie nie by³y sk³adane przez s±siadów. Trybuna³ zauwa¿y³, ¿e w interwencji bra³a udzia³ du¿a grupa policjantów oraz ¿e dosz³o do u¿ycia si³y (Policja u¿y³a pa³ek), w sytuacji w której skar¿±cy nie stawiali ¿adnego oporu. W ocenie Trybuna³u kontrola zaparkowanego samochodu by³a wiêc tylko pretekstem - brak by³o podstaw do u¿ycia si³y przez Policjê i zastosowania tak daleko posuniêtych ¶rodków.


Skar¿±cy podnie¶li, ¿e do domu, w którym mieszkali, o godzinie 3:00 weszli uzbrojeni policjanci razem z psami policyjnymi, którzy nastêpnie przeszukali dom. Trybuna³ uzna³, ¿e tryb w jakim dokonano interwencji przez Policjê móg³by byæ uzasadniony jedynie przy spe³nieniu przes³anek z art. 8 ust. 2 Konwencji:


„Niedopuszczalna jest ingerencja w³adzy publicznej w korzystanie z tego prawa z wyj±tkiem przypadków przewidzianych przez ustawê i koniecznych w demokratycznym spo³eczeñstwie z uwagi na bezpieczeñstwo pañstwowe, bezpieczeñstwo publiczne lub dobrobyt gospodarczy kraju, ochronê porz±dku i zapobieganie przestêpstwom, ochronê zdrowia i moralno¶ci lub ochronê praw i wolno¶ci osób."


W ocenie Trybuna³u Rz±d RP nie przedstawi³ ¿adnych przekonuj±cych argumentów za u¿yciem przez Policjê tak widocznej si³y: liczna grupa policjantów uzbrojonych w pa³ki policyjne razem z psami. Przywo³uj±c swoje dotychczasowe orzecznictwo Trybuna³ wskaza³, ¿e ¶rodki bezpieczeñstwa powinny byæ u¿ywane w celu unikniêcia mo¿liwych naruszeñ oraz zapewnienia efektywnej ochrony praw osób w rozumieniu art. 8 Konwencji. ¦rodki takie s± zawarte m.in. w art. 221 kodeksu postêpowania karnego oraz w ustawie o policji. W niniejszej sprawie nie doprowadzi³o to jednak do unikniêcia sytuacji, która sta³a siê przedmiotem skargi do Strasburga. Trybuna³ podkre¶li³ równie¿, ograniczenie prawa do prywatno¶ci wi±zaæ siê powinno z przeciwdzia³aniem przestêpstwom oraz ¿e co do zasady powinno byæ oparte o wyra¼n± zgodê  kontrolowanych (skar¿±cy dzia³ali za¶ pod przymusem). Decyzja Policji o wej¶ciu do domu skar¿±cych zosta³a przez Trybuna³ oceniona jako nieproporcjonalna w zaistnia³ej sytuacji, a zatem niezgodna  z art. 8 Konwencji.
Wyrok dostêpny jest tutaj .

 

 

rf1_400
Konferencja prasowa ws. wyroku Rachwalski i Ferenc przeciwko Polsce 
 
rf2_400 

 

Skar¿±cy - Agata Ferenc oraz Piotr Rachwalski

 

2009-07-31

Zobacz tak¿e:

 

Wyst±pienia Komitetu Helsiñskiego i Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka

 

Publikacje

 

Aktualno¶ci

 

a

ul. Zgoda 11, 00-018 Warszawa tel.: (48 22) 828 10 08, fax: (48 22) 556 44 50 e-mail: